Hi All

Just to confirm I sent the document as reviewed by HC to the NRO EC

Regards

Germán

From: Esteban Lescano <esteban@lescano-etcheverry.com.ar>
Date: Monday, 14 August 2023 at 9:08 am
To: herve.clement@orange.com <herve.clement@orange.com>
Cc: procedures@aso.icann.org <procedures@aso.icann.org>
Subject: [ASO-PROCEDURES] Re: Pending redline sections procedures changes

Thanks Herve!!! I agree with this final document. Please share it with the EC and the complete ASO AC
Regards

> El 13 ago. 2023, a la(s) 13:46, herve.clement@orange.com escribió:
>
> Dear all,
>
> Thanks again for your tough work.
>
> I take the liberty to re-align the different § for more clarity.
>
> We can now, if you agree, share this document to the entire ASO AC and NRO EC.
>
> Kind regards
>
> Hervé
>
>
> Orange Restricted
>
> -----Message d'origine-----
> De : Ricardo Patara via Procedures <procedures@aso.icann.org>
> Envoyé : vendredi 11 août 2023 22:10
> À : Esteban Lescano <esteban@lescano-etcheverry.com.ar>
> Cc : procedures@aso.icann.org
> Objet : [ASO-PROCEDURES] Re: Pending redline sections procedures changes
>
> thanks for the quick response Esteban!
>
> best regards, have a wonderful weekend
>
>> On 11/08/23 17:06, Esteban Lescano wrote:
>> Thanks Ricardo! I agree with your comments, final paragraph in
>> proposed section 8 is wrong and was included by mistake.
>> I am sending a new version with this paragraph removed!!!
>> Please, take this version as the final one Best regards
>>
>>
>> Esteban Lescano
>>
>> LESCANO & ETCHEVERRY ABOGADOS
>>
>> Montevideo 527- Piso 4° y 9° contrafrente
>>
>> Ciudad Autónoma de Buenos Aires - CP 1019
>>
>> Tel: +5411- 6091-1555
>>
>> info@lescano-etcheverry.com.ar <mailto:info@lescano-etcheverry.com.ar>
>>
>> https://aus01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.l%2F&data=05%7C01%7C%7C236db0a1c56e44f56c0f08db9c523b62%7C127d8d0d7ccf473dab096e44ad752ded%7C0%7C0%7C638275649241188428%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=enp38aacCBjVTpHQm%2FdN3CXvhm2n7RF1ACfkV5frgBs%3D&reserved=0
>> escano-etcheverry.com.ar%2F&data=05%7C01%7Cherve.clement%40orange.com%
>> 7C9fbe17642f0148afa0da08db9aa6f0cf%7C90c7a20af34b40bfbc48b9253b6f5d20%
>> 7C0%7C0%7C638273814013491337%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwM
>> DAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdat
>> a=DlWLGlnbdENjEi6h%2B36HAHmXa5h3BEjR%2BYQKRFq2g0Y%3D&reserved=0
>>
>>
>>> El 11 ago. 2023, a las 16:51, Ricardo Patara via Procedures
>>> <procedures@aso.icann.org <mailto:procedures@aso.icann.org>> escribió:
>>>
>>> Hello Esteban,
>>>
>>> thanks for the document. it seems well prepared and very clear.
>>>
>>> one comment.
>>> there is this stament just before the section 11 in the document:
>>>
>>> "Following an ASO AC meeting the Secretariat will send the draft
>>> minutes in a timely fashion to the ASO AC for comment."
>>>
>>> it seems to be part of other document being edited, can you confirm?
>>>
>>> thanks
>>> best regards
>>>
>>> On 11/08/23 15:48, Esteban Lescano wrote:
>>>> Hi Team!
>>>> As promised, I am sending you the red line version with proposed
>>>> changes to sections 7, 8 and 11 (Voting Section).
>>>> Please, Hervé, Ricardo or German share it with EC.
>>>> Thank you very much
>>>> Regards
>>>> Esteban Lescano
>>>> LESCANO & ETCHEVERRY ABOGADOS
>>>> Montevideo 527- Piso 4° y 9° contrafrente Ciudad Autónoma de Buenos
>>>> Aires - CP 1019
>>>> Tel: +5411- 6091-1555
>>>> info@lescano-etcheverry.com.ar
>>>> <mailto:info@lescano-etcheverry.com.ar>
>>>> <mailto:info@lescano-etcheverry.com.ar
>>>> <mailto:info@lescano-etcheverry.com.ar>>
>>>> http://www/
>>>> .lescano-etcheverry.com.ar%2F&data=05%7C01%7Cherve.clement%40orange.
>>>> com%7C9fbe17642f0148afa0da08db9aa6f0cf%7C90c7a20af34b40bfbc48b9253b6
>>>> f5d20%7C0%7C0%7C638273814013491337%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiM
>>>> C4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%
>>>> 7C%7C&sdata=DlWLGlnbdENjEi6h%2B36HAHmXa5h3BEjR%2BYQKRFq2g0Y%3D&reser
>>>> ved=0
>>>> <http://ww/
>>>> w.lescano-etcheverry.com.ar%2F&data=05%7C01%7Cherve.clement%40orange
>>>> .com%7C9fbe17642f0148afa0da08db9aa6f0cf%7C90c7a20af34b40bfbc48b9253b
>>>> 6f5d20%7C0%7C0%7C638273814013491337%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoi
>>>> MC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C
>>>> %7C%7C&sdata=DlWLGlnbdENjEi6h%2B36HAHmXa5h3BEjR%2BYQKRFq2g0Y%3D&rese
>>>> rved=0>
>>>>> El 8 ago. 2023, a las 13:30, Esteban Lescano
>>>>> <esteban@lescano-etcheverry.com.ar
>>>>> <mailto:esteban@lescano-etcheverry.com.ar>> escribió:
>>>>>
>>>>> Hi everyone! I can confirm that pending section is related to voting.
>>>>> I will provide the readline document asap!!!
>>>>> Thank you
>>>>> Esteban Lescano
>>>>>
>>>>> LESCANO & ETCHEVERRY ABOGADOS
>>>>>
>>>>> Montevideo 527- Piso 4° y 9° contrafrente
>>>>>
>>>>> Ciudad Autónoma de Buenos Aires - CP 1019
>>>>>
>>>>> Tel: +5411- 6091-1555
>>>>>
>>>>> info@lescano-etcheverry.com.ar
>>>>> <mailto:info@lescano-etcheverry.com.ar>
>>>>>
>>>>> http://ww/
>>>>> w.lescano-etcheverry.com.ar%2F&data=05%7C01%7Cherve.clement%40orang
>>>>> e.com%7C9fbe17642f0148afa0da08db9aa6f0cf%7C90c7a20af34b40bfbc48b925
>>>>> 3b6f5d20%7C0%7C0%7C638273814013491337%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWI
>>>>> joiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C300
>>>>> 0%7C%7C%7C&sdata=DlWLGlnbdENjEi6h%2B36HAHmXa5h3BEjR%2BYQKRFq2g0Y%3D
>>>>> &reserved=0
>>>>> <http://w/
>>>>> ww.lescano-etcheverry.com.ar%2F&data=05%7C01%7Cherve.clement%40oran
>>>>> ge.com%7C9fbe17642f0148afa0da08db9aa6f0cf%7C90c7a20af34b40bfbc48b92
>>>>> 53b6f5d20%7C0%7C0%7C638273814013491337%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJW
>>>>> IjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C30
>>>>> 00%7C%7C%7C&sdata=DlWLGlnbdENjEi6h%2B36HAHmXa5h3BEjR%2BYQKRFq2g0Y%3
>>>>> D&reserved=0>
>>>>>
>>>>>
>>>>>> El 8 ago. 2023, a las 13:24, Ricardo Patara via Procedures
>>>>>> <procedures@aso.icann.org <mailto:procedures@aso.icann.org>> escribió:
>>>>>>
>>>>>> Hello Hervé,
>>>>>> Yes, it is related to the voting.
>>>>>>
>>>>>> Part of the voting update proposed is already incorporated in the
>>>>>> Board Seleciton part (I´ve sent).
>>>>>>
>>>>>> But there are also other parts of the procedures document where
>>>>>> the voting/selection mecanism would receive changes.
>>>>>>
>>>>>> Esteban mentioned, during the call, he is working on it
>>>>>>
>>>>>> regards,
>>>>>>
>>>>>> On 08/08/23 10:33, herve.clement@orange.com
>>>>>> <mailto:herve.clement@orange.com> wrote:
>>>>>>> Thanks German,
>>>>>>> The pending document is related to the voting part, isn't it?
>>>>>>> Regards
>>>>>>> Hervé
>>>>>>> Orange Restricted
>>>>>>> *De :*German Valdez Aviles <german@apnic.net
>>>>>>> <mailto:german@apnic.net>> *Envoyé :* mardi 8 août 2023 15:08 *À
>>>>>>> :* procedures@aso.icann.org <mailto:procedures@aso.icann.org>
>>>>>>> *Objet :* [ASO-PROCEDURES] Pending redline sections procedures
>>>>>>> changes Hi Just a reminder that the NRO EC will have their
>>>>>>> monthly teleconference in one week time.
>>>>>>> The attached documents are the one they have right now in their
>>>>>>> possession.
>>>>>>> Please could you submit the pending redline sections changes so
>>>>>>> they can have the full set for their review.
>>>>>>> Regards
>>>>>>> German
>>>>>>> _________________________________________________________________
>>>>>>> ___________________________________________
>>>>>>> Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des
>>>>>>> informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
>>>>>>> pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous
>>>>>>> avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler a
>>>>>>> l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les
>>>>>>> messages electroniques etant susceptibles d'alteration, Orange
>>>>>>> decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme
>>>>>>> ou falsifie. Merci.
>>>>>>> This message and its attachments may contain confidential or
>>>>>>> privileged information that may be protected by law; they should
>>>>>>> not be distributed, used or copied without authorisation.
>>>>>>> If you have received this email in error, please notify the
>>>>>>> sender and delete this message and its attachments.
>>>>>>> As emails may be altered, Orange is not liable for messages that
>>>>>>> have been modified, changed or falsified.
>>>>>>> Thank you.
>>>>>> --
>>>>>> Procedures mailing list -- procedures@aso.icann.org
>>>>>> <mailto:procedures@aso.icann.org> To unsubscribe send an email to
>>>>>> procedures-leave@aso.icann.org
>>>>>> <mailto:procedures-leave@aso.icann.org>
>>>>>
>>> --
>>> Procedures mailing list -- procedures@aso.icann.org
>>> <mailto:procedures@aso.icann.org> To unsubscribe send an email to
>>> procedures-leave@aso.icann.org
>>> <mailto:procedures-leave@aso.icann.org>
>>
> --
> Procedures mailing list -- procedures@aso.icann.org To unsubscribe send an email to procedures-leave@aso.icann.org
> ____________________________________________________________________________________________________________
> Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
> pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler
> a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration,
> Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci.
>
> This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law;
> they should not be distributed, used or copied without authorisation.
> If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments.
> As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified.
> Thank you.
> <Appointments, Voting and OP Modifications Sections Red Line Version rev HC.docx>
--
Procedures mailing list -- procedures@aso.icann.org
To unsubscribe send an email to procedures-leave@aso.icann.org